不限期
日中/中日翻譯
NT$ 300
~ NT$5000
-
預計交期約2天~一周內，依案件長短與排程浮動，急件另計
-
修改次數小修改1~3次內，特殊狀況另計
-
付款分段分 2 段基本為訂金+成品確認兩段式收費，亦可接受下單時一次付清
【翻譯類型】
推文/DM：中日/日中，於推特發表作品或推文感想等
信件往來：中日/日中，與日本作者來往或邀稿等
WEB漫畫/同人誌台詞：中日，另有代上字完稿等追加服務
影片聽譯/腳本翻譯/其他：歡迎來信諮詢
【價格】
日→中：0.6元/字
中→日：1元/字
商業價格另計，請私訊或來信詳談
【工作天】
推文/1000字以下信件：1~3天
同人誌：依台詞及頁數評估，保守約2周～一個月內
影片/腳本等：（待補）
【過往翻譯作參考】
商業/非商業均有
如有參考需求，歡迎來信諮詢
【其他服務】
同人誌斷行/上字/效果音服務(成品請參考過往翻譯作)
日本販售會相關報名及參場諮詢
日本印刷廠代送印及諮詢等
如簡單的諮詢可不收費，依狀況而定，請私訊或來信詳談
希望能多少幫到想在日本賣本或參場的各位
2022-10-12 19:05 刊登
2023-07-04 03:19 更新
