閒閒沒事來開通一下clibo。

克蘇魯神話COC TRPG劇本 日→繁中翻譯。

基本提供pdf檔案，單純只是因為覺得排版比較漂亮。有需要word或google文件自行下載轉檔等也可以提出。

單人短篇(5000字)到多人長篇(10萬+)翻譯都接受。

委託流程：

委託人私訊討論翻譯範圍等議價(劇本由委託人方提供)

→提供委託人簡介、背景、概要、NPC、HO翻譯(若非GM則提供無劇透部分)

→委託方確認沒問題會收取1/3費用

→排單並開始後續翻譯

→完成後提供部分檔案以供檢視排版等

→委託方確認沒問題會收取剩於2/3費用

→提供完整檔案

費用計算：

日文1字0.2元

暫不受理中翻日

詳細歡迎私訊clibo或FB討論